Pat Metheny Group - Goodbye

洋楽おすすめ グッバイ パット・メセニー・グループ

グッバイはパット・メセニー・グループのライブアルバム「トラベルズ」に収められています。この曲は美しく透明感のある少し哀愁をおびた洋楽のおすすめの名曲です。ナナ・ヴァスコンセロスのヴォーカルが幻想的な雰囲気でエキゾチックな感じを高めています。

洋楽おすすめランク

★★★★★


天国への階段 レッド・ツェッペリン


洋楽オススメ 天国への階段 レッド・ツェッペリン

1971年リリースの「レッド・ツェッペリンⅣ」に収録されているレッド・ツェッペリンの名曲中の名曲です。このアルバムはレッド・ツェッペリンの全アルバムの中でもトップセールスを記録した名盤でもあります。

洋楽おすすめランク

★★★

天国への階段 レッド・ツェッペリン 歌詞 和訳


キラキラ輝くものはすべて黄金なのだと
信じる貴婦人がいる
彼女は天国への階段を買おうとしている
そこに着いた彼女は
店が全部閉まっていても
ひと言でお目当ての品物が
手に入ると知っている

壁には貼り紙がしてある
でも彼女は確かめようと思っている
言葉には時々
2重の意味があるから
小川のそばの木の上で
時に、さえずる鳥がいる
我々の思いのすべてが疑わしいものだと

俺はある感覚に襲われる
西の方を見やり
去ったことを悔やんで魂が泣いている時
想像の世界で見たことがある
木々の間に浮かぶ煙の輪を
見守る者たちの声が聞こえた

ささやかれているのは、間もなく
我々がみんなあの調べを歌えば
ふえふきが我々を理性に導いてくれるだろうと
そして永く待った者たちには
また新しい夜明けが訪れ
森には笑いがこだまするだろうと

実に不思議なものだ

潅木の中で何がざわめいていても
心配することはない
五月の女王のために降る小雨の音だから
そう、道は二つに分かれている
でも長い目で見れば
まだ、自分が歩むこの道を変えることもできる

頭の中で唸る音がする
言っておくが
その音は止むことがないのさ
ふえふきが仲間に入れと、おまえを誘っているのだよ
親愛なる貴婦人さま、風の音が聞こえますか
あなたの求める階段はささやく風に横たわっているのです

そして道をどんどん進んで行くと
我々の陰は魂よりも高くそびえ立ち
そこには誰しもが知っている貴婦人が歩き
白い光を放ち、示そうとしている
まだすべてが黄金に変わることを
そこでじっと耳を澄ませば
ついにはあの調べが思い出されるだろう
我々は一つで、一つが総てになる時
石になって、自分でなくなることが

オネスティ ビリー・ジョエル 和訳付き

洋楽おすすめ オネスティ ビリー・ジョエル

ビリー・ジョエルが1978年アルバム「ニューヨーク52番街」で発表したバラードの名曲です。この曲はグラミー賞の最優秀楽曲賞にノミネートされており、さまざまなアーティストによってカバーされているおすすめの洋楽です。

洋楽おすすめランク

★★★★



Amazonデジタルミュージックストア

オネスティ

君がいた夏 デビッド・フォスター&マリリン・マーティン


洋楽おすすめ 君がいた夏 

デビッド・フォスター&マリリン・マーティン

映画「君がいた夏」は原題「Stealing Home」として、米国で1988年制作された映画です。
米国フィラデルフィアを舞台にした、野球選手と、奔放で魅力的な年上の従姉(ジョディ・フォスター)と過ごした、甘くほろ苦い少年時代を振り返る物語です。この映画の音楽はデビッド・フォスターで、甘く切ない物語になくてはならないメロディアスな曲です。ロマンティックな名曲ですが、どこか爽やかさ漂う、デビッド・フォスターらしい人気のおすすめの洋楽です。

洋楽おすすめランク

★★★★

映画おすすめランク

☆☆☆☆

99 TOTO 歌詞 和訳付き


洋楽おすすめ TOTO 99

99はTOTOのセカンド・アルバム「ハイドラ」(1979年リリース)に収められています。このアルバムからシングルカットされた曲でもあり、当時はSONYのモニターのTVコマーシャルの挿入歌としても使われていました。

この曲はジョージ・ルーカスの処女作の映画に影響をうけて作られたもので、映画の内容は近未来の世界で、人には名前がなく番号で呼ばれるというものです。この曲の99も映画のように名前のない99という女性を歌っているのかもしれませんね。
99は愛しい女性を歌った洋楽のおすすめの名曲です。

洋楽おすすめランク

★★★

99 歌詞 和訳

99
ずっと待ってたんだ
ねえ99
どこでまちがってしまったんだろう
ああ99
君を愛しているよ

99
きみの心をずたずたにしてきた
ねえ99
どうして離れ離れでいられるのだろう
ああ99
君を愛しているよ

こんなになるなんて思ってもみなかった
ぼくの想いはおなじさ
もう傷つけたくなんかないよ
うまくいくと思ってなかったけれど
どちらをせめてもしかたないさ
わかってるだろう99 好きなのさ

99
僕の手を握っていてくれ
ああ99
やつらにぼくが何者なのか
わかっちゃいないのさ

99
もうこれ以上がまんできない
ああ99
僕の心はかたく結ばれていたのに
ああ99
愛してるよおまえを

子供の凱歌 TOTO

洋楽おすすめ 子供の凱歌 TOTO

子供の凱歌は1978年リリースのTOTOのファーストアルバム、邦題「宇宙の騎士」の1曲目に収められています。当時はレコード盤でこのアルバムをよく聞きましたが「子供の凱歌」からはじめるこのアルバムはTOTOが将来ビッググループになる予感をさせるに充分な内容のアルバムでした。
このアルバムからは子供の凱歌の他にも数々の名曲が生まれました。
子供の凱歌はTOTOのファーストアルバムからのおすすめの洋楽です。

洋楽おすすめランク

★★★★

Grown-up Christmas List デビッド・フォスター

洋楽おすすめ Grown-up Christmas List デイヴィッド・フォスター ナタリー・コール

「Grown-up Christmas List」はデイヴィッド・フォスターがナタリー・コールを迎えて1990年にリリースしたクリスマスソングです。この曲はアルバム「River of Love」に収められています。

デイヴィッド・フォスターはカナダの音楽家兼、音楽プロデューサーで、セリーヌディオンやジョシュ・グローバンを見出したことでもよく知られています。また数多くの有名アーティストをプロデュースし、今までに15のグラミー賞を受賞しています。また映画のサウンドトラックも数多く手がけており今までに3度アカデミー賞にもノミネートされています。

「Grown-up Christmas List」はナタリー・コールの圧倒的な歌唱力が曲の完成度を高め、さらに魅力的なものにしているおすすめの洋楽です。何度聞いてもステキな歌声に魅了されます。

洋楽おすすめランク

★★★